ЯПОНСКАЯ ТЕМАТИКА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ МУРЗЫ ГАПАРОВА
DOI:
https://doi.org/10.52754/16948874_2026_1(7)_5%20Ключевые слова:
Мурза Гапаров, кыргызская литература, японская тематика, журавль, сакура, икэбана, кимоноАннотация
Произведения писателя Мурзы Гапарова можно считать уникальной жемчужиной кыргызской литературы. Несмотря на то, что они были созданы в советскую эпоху, нельзя назвать ни одного произведения, написанного в политическом ключе. Также в его рассказах и повестях много деталей различных культур, отражающих душу писателя. В статье предпринята попытка раскрыть японскую тематику, проходящую через всё творчество писателя подобно красной линии. Интерес автора к Японии проявляется в его художественном мире не просто как экзотический аспект, но как часть его философско-эстетических взглядов. Образы, символы и жизненные концепции, связанные с японской культурой, служат важным художественным средством раскрытия внутреннего мира персонажей. Такие элементы углубляют идеологическое содержание произведений и способствуют отражению связи человека и природы, одиночества и духовной свободы. Поэтому изучение японской тематики в произведениях Мурзы Гапарова позволяет глубже понять его творческие особенности и мировоззрение. В статье анализируется художественно-эстетическая функция японской тематики и её место в творческом замысле писателя.
Библиографические ссылки
Гапаров, М. (1973). Кара-Көлдүн каздары. Аңгемелер. Фрунзе: Мектеп.
Гапаров, М. (1983). Күнөстүү арал. Драмалар. Фрунзе: Кыргызстан.
Гапаров, Мурза. (2020). «Окурмандын китеп текчеси» сериясы: 46-том. Түз. Ж. Тургунбаева. Бишкек: «Кут-Бер».
Жусупов, К. (1982). Кан жолдогу ойлор: Жол очерктери. Фрунзе: Кыргызстан.
Мещеряков, А.Н. (2003). Книга японских символов. Книга японских обыкновений. Москва: Наталис.
Муратов, А. (2013). Көпөлөктөр өрөөнүн көксөгөн Мурза Гапаров: Жазуучу Мурза Гапаровдун адамдык жана сүрөткерлик ажарына айрым бир сүртүмдөр. Бишкек: «Айат».
Овчинников, В.В. (2011). Сакура и дуб. Москва: АСТ, Астрель.
Пронников, В.А., Ладанов, И.Д. (1985). Японцы (этнопсихологические очерки). Издание 2-е, исправленное и дополненное. Москва: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука».
Рудницкая, А.А. (2019). Япония. Москва: Издательство АСТ. (Культурный шок).
Станалиева, Г. (2021). Батыш , чыгыш адабиятын ширелештирген Мурза Гапаров. https://ruhesh.kg/ky/category/show/news/1454/html (колдонуу күнү: 15.05.2026).
Сулуулуктан – улуулукка. (2016). Мурза Гапаров баяны: Арноолор, маектер, эсселер, эскерүүлөр, изилдөөлөр, жарыяланбаган чыгармалар. Түз.: А. Муратов. Бишкек: Турар.
Япония. Как ее понять: очерки современной японской культуры. (2006). Ред. Роджер Дэвис, Осаму Икэно: пер. с англ. Ю. Е. Бугаева. Москва: АСТ: Астрель, 2006.
