ABOUT SOME FOLKLORE ELEMENTS IN THE DICTIONARY OF MAHMUD KASHGARI “DIVAN LUGAT AT-TURK”

Authors

  • Nursultan Abdimitalip uulu Osh State University

DOI:

https://doi.org/10.52754/16948610_2023_2_12

Keywords:

Kyrgyz, Mahmud Kashgari, Divan Lugat at-Turk, Karakhanids, Manas epic

Abstract

The article deals with the traditional spiritual culture of the Karakhanids on the example of ethnographic data found in the work of the Karakhanid scholar Mahmud Kashgari in "Divan Lugat at-Turk" [XI century]. Since this book covers all aspects of the life and activities of the Turkic peoples, it can be said with confidence that this is an encyclopedic work. With this work, Mahmud Kashgari laid the foundations of linguistics, ethnography and folklore. Comparing the myths and legends of the Karakhanids and modern Kyrgyz in the dictionary, the author emphasizes the role of the Karakhanid period in the study of the cultural heritage of the Kyrgyz through the commonality of the spiritual culture of the medieval Turks and modern Kyrgyz. The purpose of this article is to compare some of the mythological plots of the epic "Manas" with the ethnographic materials of the dictionary "Divan Lugat at-Turk" by Mahmud Kashgari.

References

Джуманалиев. Т. Хрестоматия по древней и средневековой истории Кыргызстана. Том 1. – Бишкек, 2007. – 676 стр.

Диваев А. Ит-ала-каз [Поверье]. // Этнографическое обозрение. 1908, №1 и 2 . – Москва, 1908. – 228 стр.

Катанов Н.Ф. Хакасский фольклор // “Образцы народной литературы тюркских племен”. Т. IX. – СПб, 1907.

Липец Р.С. Образы батыра и его коня в тюрко-монгольском эпосе. – Москва, 1984. – 262 стр.

Манас: Эпос. Саякбай Каралаевдин варианты боюнча. – 1-китеп. – Фрунзе, 1984. – 768 стр.

Манас. Героический эпос кыргызского народа. Академическое издание по варианту Саякбая Каралаева. 3-книга. – Бишкек, 1998. – 788 стр.

Манас энциклопедия, 1-т. Аалам – Манастын музыкасы. – Бишкек, 1995. – 440 стр.

Махмуд аль-Кашгари Диван Лугат ат-Турк / Перевод, предисловие и комментарии З.-А.М.Ауэзовой. Индексы составлены Р.Эрмерсом. – Алматы, 2005. – 1288 стр.

Мукамбаев Ж. Диалектологический словарь кыргызского языка. – Бишкек, 2009. – 1395 стр.

Нестеров С.П. Конь в культах тюркоязычных племен Центральной Азии в эпоху средневековья. – Новосибирск, 1990. – 143 стр.

Солтоноев Белек Кыргыз тарыхы. – Бишкек, 2003. – 448 б.

Тревер К.В. Сэнмурв-Паскудж, собака-птица. – Ленинград, 1937. – 74 стр.

Юдахин К. Киргизско-русский словарь. 1- книга, А-К. – Фрунзе, 1985. – 504 стр.

Published

2023-06-29

How to Cite

Abdimitalip uulu, N. (2023). ABOUT SOME FOLKLORE ELEMENTS IN THE DICTIONARY OF MAHMUD KASHGARI “DIVAN LUGAT AT-TURK”. Bulletin of Osh State University, (2), 101–106. https://doi.org/10.52754/16948610_2023_2_12