LEXEMES OF THE PERIOD, TIME IN THE WORK OF MAHMUT KASHKARI “DIVANU LUGATI-T TURK” THE MODERN KYRGYZ LANGUAGE
DOI:
https://doi.org/10.52754/16948874_2026_1(7)_1%20Keywords:
sound exchange, sound change, diphthongization, vowel harmony, lexical meaning, semantic expansion, morphemic structure, etymologyAbstract
This article is relevant due to the fact that modern Kyrgyz is one of the ancient Turkic languages and its role in determining linguistic phenomena during the development of the Kyrgyz language. The aim of the study is to examine the level of use of period and tense lexemes in M. Kashkari's dictionary in modern Kyrgyz, as well as phonological and semantic changes and semantic expansions during language development. The object of the study is the lexemes of period and tense in the dictionary of M. Kasgari. The study is based on the historical-comparative method. As a result, it was established that some words retained their ancient sound form, while their meanings expanded: äj, jai, jaz küz, qış, tün, käç, bıltır, ajdıŋ, ahsham, tüş, ärtä, ürüŋ; some words were used with sound changes, revealing linguistic phenomena: uğur; some words retained their meaning but received a different name: maraz, izi, arqun. The morphemic structure and etymology of the lexemes of the period and time were also clarified.
Thus, most of the lexemes of the period and time in M. Kashkari's work "Divanu lugati-t türk" are used in modern Kyrgyz.
References
Давлатова, С. (2025). М. Кашкаринин “Дивану Лугати-т Түрк” эмгегиндеги эмгек куралдары лексемалары. Ош мамлекеттик университетинин Жарчысы. Филология, (1(5), 1–8. https://doi.org/10.52754/16948874_2025_1(5)_1
Древнетюркский словарь. (1969). Под ред. В.М.Наделяев, Д.М.Насилов, Э.Р.Тенишев, А.М.Щербак. Л.: Наука.
Киргизско-русский словарь. (1980). (Сост. К.К.Юдахин). – М.: Сов. энцикл., – Кн. 1: А-К. – 503 с.; Кн. 2: Л-Я. – 476 с.
Кыргыз адабий тилинин грамматикасы (1980). (Түз. К.К. Сартбаев, Б.О. Орузбаева, Т.К.Ахматов ж.б.). 1 бөлүм: Фонетика ж-а морфология. Фрунзе: Илим.
Кыргыз тилинин сөздүгү. (2011). 1-т. Бишкек: AVRASYA PRESS.
Кыргыз тилинин сөздүгү. (2011). 2-т. Бишкек: AVRASYA PRESS.
Малов, С.Е. (1951). Памятники древнетюркской письменности. М.;Л.: Изд-во АН СССР.
Махмуд Кашгари. (2013). Түрк тилдеринин сөздүгү (котор. Т. Токоев, К.Кошмоков). – Бишкек: AVRASYA PRESS, 3-т. – 680 б.
Махмут Кашкари. (2013). Дивану лугати-т турк (Түркий тилдер сөз жыйнагы. котор. И. Авдувалиев, Т. Ахматов, А. Оморов ж.б.) – Бишкек: Бийиктик, 1-т.– 511 б.
Махмут Кашкари. (2013). Дивану лугати-т турк (Түркий тилдер сөз жыйнагы. котор. И. Авдувалиев, Т. Ахматов, А. Оморов ж.б.) – Бишкек: Бийиктик, 2-т.– 300 б.
Махмут Кашкари. (2013). Дивану лугати-т турк (Түркий тилдер сөз жыйнагы. котор. И. Авдувалиев, Т. Ахматов, А. Оморов ж.б.) – Бишкек: Бийиктик, 3-т.– 337 б.
Мусаев, К.М. (1975). Лексика тюркских языков в сравнительном освещении (Западнокыпчакская группа). М: Наука.
Насилов, Д.М. (2007). «Диван» Махмуда Кашгарского и сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Кашкарлык Мамут жана түрк дүйнөсүнүн тили, адабияты, маданияты жана тарыхы (Эл аралык конф. Материалдары). Бишкек, - 22-30 б.
Орузбаева, Б.О. (2011). Сөз курамы. Бишкек.
Орузбаева, Б.О. (2011). Словарь Махмуда Кашгарского как источник для изучения лексики киргизского языка в историческом плане. “Махмуд Кашгари ж-а кыргыз маданияты” жыйнагында. – Бишкек, – 10-14 б.
Радлов, В.В. (1905). Опытъ словаря тюркскихъ наречıй. III том. С.-Петербургь.
Радлов, В.В. (1899). Опытъ словаря тюркскихъ наречıй. II том. 2 часть. С.-Петербургь.
Саттаркулов, Д.Б. (2002). Махмуд Кашкаринин «Дивани лугат ит-түрк» эмгеги жана кыргыз тили (филол. илим. канд. … дис. автореф.). Бишкек, – 24 б.
Севортян, Э.В. (1974). Этимологический словарь тюркских языков. Москва: «Наука»,
Севортян, Э.В. (1989). Этимологический словарь тюркских языков. Буквы «Ж», «Ж», «Й». Москва: «Наука».
Сейдакматов, К. (1988). Кыргыз тилинин кыскача этимологиялык сөздүгү. Фрунзе: Илим.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология. (1988). (отв. ред. Э.Р.Тенишев). М.: Наука.
