ИМПЛИЦИТНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ОБРАЗА ЖЕНЩИНЫ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ РУССКОГО И КЫРГЫЗСКОГО ЯЗЫКОВ
DOI:
https://doi.org/10.52754/16948874_2025_2(6)_4%20Ключевые слова:
паремия, имлицитность, женщина, мужчина, значение, стереотипАннотация
Будучи своего рода моделью стереотипной ситуации, паремия представляет ее в свернутом виде, в одном предложении. В этом проявляется экономность выражения мысли как проявление коммуникативной оптимальности речи, согласно закону экономии языковых усилий. Пословицы и поговорки являются кристаллизованными реализациями концептов посредством эксплицитных и имплицитных языковых средств.
Библиографические ссылки
Барашева, Д.Е., Семенова, Е.В. (2016). Интертекстуальность концепта Женщина в романах С. Моэма. Фундаментальные и прикладные исследования: проблемы и результаты, 146-156.
Дастанбек кызы, К., Мурзакметов, А. (2023). Педагогические идеи в кыргызских пословицах и поговорках. Вестник Ошского государственного университета. Филология, (1(1), 30–37. https://doi.org/10.52754/16948874_2023_1(1)_4
Долинин, К.А.(1983). Имплицитное содержание высказывания. Вопросы языкознания, № 6, 37-47.
Дрюон, М.(2012). Яд и корона. Негоже лилиям прясть. Москва: Эксмо.
Коңурбаева, Н. (2013). Азыркы замандын “кара далылары”. BBC NEWS кыргыз кызматы.
Макал-лакаптар. (2001). Бишкек: Шам.
Мурзакметов, А. (2024). Орнитологические знания кыргызов в пословицах и поговорках. Вестник Ошского государственного университета, (4), 222–242. https://doi.org/10.52754/16948610_2024_4_22
Осмонова, С., Табалдиева, А. (2022). Роль традиционной кыргызской семьи в воспитании детей. Вестник Ошского государственного университета, (3), 157–165. https://doi.org/10.52754/16947452_2022_3_157
Розыкова, М.Б. (2023). Сходство и различие паремий о семье, семейных традициях в русской, кыргызской и узбекской лингвокультурах. Международный журнал гуманитарных и естественных наук, 198-202.
Русские народные пословицы и поговорки. (1958). Составитель А. Жигулев. Москва: «Московский рабочий».
Толстой, Л.Н. (1985). Анна Каренина. (1985). Москва: «Художественная литература».
